Su aportacion de $100 hace posible la entrega de una 

BICICLETA A UN MISIONERO O PASTOR EN LA ISLA DE CUBA. 

Your gift of $100 provides for 

A BICYCLE FOR A MISSIONAIRE OR PASTOR IN THE CUBA ISLAND. 

La transportacion es un reto para todos los misioneros en Cuba. Un car es caro y una bicicleta tambien lo es dificil de adquirir. Misioneros caminan millas diariamente para sus destinos. Toman a diario un aventon en la espalda de un camion o tractor para hacer su trabajo. Cuando usted dona una bicicleta, le cumple un sueno y le cambia la vida un 100%

Tranportation is very challenging to all missionaires in Cuba. A car is too expensive and even a bike is hard to adquire. Missionaires walks miles everyday as the work has to be done. Getting a ride in the back of a truck, tracktor or a nearby neighbor is the every day task.  When you donate a bike you change their life and facilitate their job 100%.

La bicicleta es comun y de uso diario a todos los misioneros cubanos.  Para ir a la escuela, trabajo, de compras o hasta de luna de miel, es el transporte esencial y mas utilizado. 

The bike is very common for the daily transportation in Cuba. To go to school, work, shopping and even to the honeymoon, the bike is the way of transport most used in the Island of Cuba.